Limiting birthright citizenship has been one of the president’s top priorities in his far-reaching crackdown on immigration.