The Department of Veterans Affairs is nearly tripling the ceiling on its contract with Oracle to modernize the agency’s electronic health record system.