U.S. Vice President JD Vance said the United States is investigating an airstrike that Iran says struck a wedding party.