Nicolas Maduro and his wife, Cilia Flores, have both pleaded not guilty to US federal drug trafficking and firearms charges.