Car thefts in Victoria have surged, with a vehicle stolen or broken into every 43 minutes, a new report found.