Labor wants to deploy prisoners for basic roadside maintenance, while the Coalition has pledged billions for regional upgrades.