The Aldgate School's childcare provision has been at risk since the City of London Corporation agreed to decommission the former centre