Suranne Jones and Rose Leslie are back for a third series of Vigil which will be airing on BBC One