The Wallabies remain unbeaten after three Tests under new coach Les Kiss, winning a hard-fought battle against Argentina 27-21 in San Salvador de Jujuy.