Pensions will be dragged into the scope of HMRC inheritance tax from next April under plans introduced by Rachel Reeves.