When travelling in a car, roof boxes can be useful to carry extra items. But drivers could face fines by using them improperly.