Bikes 'doing wheelies, jumping red lights and being a noise nuisance', locals say