"East of Eden," a new series based on the John Steinbeck novel and starring Florence Pugh as Cathy Ames, is coming to Netflix in October.