An Illinois woman is among those missing after deadly flooding swept through parts of South Asia last week, leaving hundreds dead and thousands still unaccounted for.