Residents on the Southeast Side of Bexar County are shaken after a man’s body was found dumped along a private road Sunday — and at least one nearby neighbor says she didn’t realize anything was wrong until police were already at her door.