Wealthy families were hit with a steeper rise in costs than low-income households for the first time since March 2025.