A Glasgow city centre steakhouse will serve its final customers today as part of a major hospitality shake-up affecting dozens of venues across the UK.