West Ham United pay a £22m fee, a new EFL record, to sign Celtic's Belgium international midfielder Arne Engels.