The wanted men and one woman are suspected of offences including wounding, robbery and aggravated burglary