The US mother accused of murder is likely to remain in a mental health facility as lawyers weigh their next steps.