The Netherlands looks set to become a blueprint for how Britain tackles a soaring number of young people claiming unemployment benefits – but what are they doing right?