Victims are coming forward in greater numbers, yet the vast majority of sexual assault cases collapse before reaching a courtroom.