Three decades after Tupac Shakur was killed in a drive-by shooting, a man accused of providing the murder weapon is on trial. Here's what to know.