Dejan Kuzmic's flatmate says he was "always cheerful" and "wanted to make everyone smile and laugh".