September brings four Social Security payment dates. Here's when recipients can expect their checks to arrive.