The NASCAR O’Reilly Auto Parts Series returns to Daytona for the second time this year to wrap its regular season.