A third prime accused has been arrested in the Ketan Agarwal murder case, with Pune Rural Police probing his alleged links to the main accused.