Germany's gas storage facilities are only 50% full as traders bet that wholesale prices will fall if the Iran war ends. With around three months until winter, DW asks whether the country can refill its reserves in time.