Bollywood’s biggest stars once drew euphoric crowds in post apartheid South Africa. Fakir Hassen examines why those large scale stage shows have become far less visible, from the legacy of cultural isolation to rising costs and changing fan habits.