The scion of the Stokes mining family was said to have little interest in the media. Now he’ll be overseeing the company that owns Seven, Triple M, and the West Australian.