Architect Pan Yi Cheng used shou sugi ban, the Japanese technique of charring timber, to transform an ageing waterfront bungalow into a calmer, more cohesive home.