A "wilful" fire in Glasgow has been deemed a "depressing act of self-harm" for the community, as a tenement block was ravaged by a fire amid "disinformation" in the area.