Superstar sisters Serena and Venus Williams led the deciding 10-point tiebreaker 5-0 but fell 6-3, 6-7 (6/8), 7-6 (10/7) to Chan Hao-ching and Maya Joint.