Locals will be able to buy shares in The Trafalgar from next week as campaigners launch a bid to secure the pub’s future