Woman constable suffers head injury, seeks leave, dies days later; 2 cops suspended