The Service de police de la Ville de Montréal said in an update Tuesday morning that the suspect remains in hospital and no court appearance has been scheduled due to his injuries.