A local resident described how she ran up and down the street, shouting to raise the alarm after the fire broke out in Grangetown, near Middlesbrough