Fear of losing her man to a skinny rival sparked Ariane's weight loss but it isn't the reason she will keep taking jabs