A woman has been taken to hospital following an incident outside a popular pub in Swindon.