With a few fiery words and a mountain of blonde curls, Dolly Parton went from country music singer to a "natural-born movie star" in 9 to 5.