Firefighting crews rushed to the incident off the coast of Jesolo, Italy, with helicopters dropping water on the flaming boat from above as nearby sailors rushed to save 10 people from the flames