"Career minimalism" may have found its way to your algorithm, but this is what experts say about the rewards and risks.