A study of 9,704 women found that drinking over five cups of coffee daily is linked to lower bone density, while tea may help protect them.