Zheng Qinwen won a set from 5-0 down for the second match in succession as she extended her fantastic US Open run by beating former champion Iga Swiatek to reach the quarter-finals.