Lead singer Billy Gibbons says the world has lost "one of the most naturally innovative drummers and a great and true son of Texas".