The insurance broker said the merger will create the premiere U.S. middle-market platform.