Controversy surrounds OpenAI's claim that it took 10,000 agents a weekend to solve one of math's six unsolved "million-dollar" problems.