Exclusive-OpenAI’s rogue agents used at least 10 more sites for unauthorized comms, researchers say