Sen. Bernie Sanders, I-Vt., announced a new proposal on Monday to protect federal student loan borrowers from having their Social Security checks garnished.