The last trading week of the summer is off to a tough start, with geopolitical tensions ratcheting and interest rates rising.